bilam
MEANING: small fresh-water river fish. Mexican Tetra USE: Wen wi goh bayd da riva, dehn lee bilam kohn pik wi fut. TRANSLATION: When we go swimming in the river, the...
Noun
big shat
MEANING: big shot; important person USE: Hihn tink hihn da wahn big shat sins ih win di lato. TRANSLATION: He thinks he's a big shot since he wont the lotto.
aafis
MEANING: office. USE: Mi aafis deh rait da mi hows. TRANSLATION: My office is right at my house.
aagan
MEANING: organ. USE: Di choch need wahn nyoo aagan. TRANSLATION: The church needs a new organ.
chayni moni
MEANING: play money made out of broken china (phrase) USE: Wi mi glad wen mi ma playt brok, kaa wi ku yooz ahn fi chayni moni. TRANSLATION: We were glad...