aana
MEANING: honour. USE: Da mi wahn big aana fi di lee gyal fi meet di Govna-Jeneral. TRANSLATION: It was a big honour for the little girl to meet the Governor-General.
Day: May 16, 2022
breez aaf
MEANING: relax (phrase) USE: Wi mi-di breez aaf afta wi don werk. TRANSLATION: We were relaxing after we finished working.
beli ayk
MEANING: bellyache USE: Di lee bwai kamplayn bowt beli ayk. TRANSLATION: The little boy complained about a bellyache.
breed
MEANING: impregnate USE: Da bwai breed ih gyalfren evri yaa. TRANSLATION: That boy gets his girlfriend pregnant every year.
daata
MEANING: daughter USE: Di king daata mi yong ahn pritti. TRANSLATION: The king's daughter was young and pretty.