Kriol Word of the Day
If da no soh, da nayli so.
translation: a vigil or wake that lasts for nine nights after the burial of a dead person; usually held by the people of Garifuna and East Indian descent.
Dehn pipl op di schreet mi ga nain-nait kaa dehn pa ded.
The people up the street held a wake for nine nights because their father died.
© National Kriol Council & some other cool peeps ;)